Pabuda

Avevo rivisto da poco al Mac-Mahon La zuppa d’anatra, dove c’è quella sequenza di sovrana indifferenza quando la palla di cannone entra da una finestra e attraversa la stanza e Groucho salta su una sedia col sigaro e tira la tenda per impedire alla palla successiva di entrare. È davvero un atteggiamento di disprezzo invincibile, non si può far di meglio. Ci vuole una inaudita e fantastica faccia tosta per trattare a quel modo le palle di cannone e il pericolo mortale e Groucho ne aveva più di qualsiasi altra persona. Se c’è una cosa che la morte deve detestare è che uno la tratti sotto gamba, con sovrana indifferenza, ed è proprio quello che faceva Groucho Marx. D’altra parte è morto.

(da: Romain Gary, L’angoscia di re Salomone, Giuntina ed., pag. 49)