INERZIA DELLO STILE

Le style est l’homme meme
(Buffon)

in vita, arte o lotta che t’abbia visto vinto  Howardena Pindell - untitled # 4 1973
niente è più brutto dell’inerzia dello stile.
sono abitudini truccate da sentire.
poesie finite che sollievo ti danno.
sei tu, tutto diverso,
ma hai i pensieri di prima.
tu teso al vero
ma che menti truffaldino

è la tua anima gemente – e non l’ascolti.
sei tu fedele a te stesso – e ti tradisci.
sono le ali ormai non ali – solo penne
sei tu – non che non credi,
ma temi il non-credere.

stile vuol dire coraggio. dire a te stesso il vero.
perdere tutto, ma non darti alle illusioni –
solo te stesso sentirti, chiunque tu diventi,
anche se vuota si scoprisse la tua vita
o, adesso, in te di cuore ce ne fosse poco.
possibile è un inizio anche nel vero della fine.
non è spezzato chi sa ammettere sconfitte…
niente è più brutto dell’inerzia dello stile.

(da:Naum Kurzavin, (Vremena – Tempi, Posev 1976, trad. Alessandro Niero; l’immagine è tratta da: Untitled 1973 di Howardena Pindell)

 

Leave a Reply